2013第15屆台北電影節官方部落格

五月的雲
Clouds of May

努瑞貝其錫蘭 Nuri Bilge Ceylan

土耳其 Turkey│1999│35mm│Colour│131min

2000 柏林影展競賽
2000 歐洲電影獎影評人費比西獎
2000 伊斯坦堡影展最佳影片等四項大獎

導演穆札法返鄉拍攝一部帶著私人情感的電影，他找來堂親薩費特合作，並力邀對抗當局、矢志保護森林的父親艾敏，以及九歲的小侄子阿里一同演出，一場「戲中戲」就此虛實交融的上演。錫蘭延續了強調自然和光影的迷人風格，並再度找來自己父母演出，可視為他的短片《繭》及前作《與大地共舞》的仿拍攝紀實，形成一部層次交疊的後設電影。

Muzaffer returns to his hometown to make a movie. The cast includes: his father Emin, who is bent on saving the small forest on his property from confiscation by the authorities; his 9-year-old nephew Ali, who tries to earn himself a musical watch; and his cousin Saffet, a young town dweller whose efforts are all doomed to failure by bad luck or by his own rebelliousness…

放映場次：
7/09 (二) 12:00 中山堂
7/13 (六) 15:30 新光二廳
7/16 (二) 11:10 新光二廳