2013第15屆台北電影節官方部落格

綁架練習曲
Youth

湯姆修法勒 Tom Shoval

以色列 Israel / 德國 Germany│2012│35mm│Colour│107min

2013 柏林影展

他們是對連抽菸姿勢都一樣的翻版兄弟，哥哥服役中，帶槍回家度假；弟弟在戲院打零工，賺小錢貼補家計。這個週末，他們計畫著大事件，決定綁架富二代美少女索贖金，孰知他們忘了碰上安息日，家裡來了一群老老少少熱情待客，少女家裡怎麼打電話也找不到人⋯⋯。兩兄弟的綁架烏龍，他們本該無憂無慮的生活，卻因無奈的殘酷現實所迫，背後藏著溫柔催淚的單純動機。導演湯姆修法勒找來一對真兄弟，拍出這部不僅節奏緊張刺激，情感上亦拿捏精準、令人動容的寫實佳作。

Yaki and Shaul live with their parents in Petah Tikva, a satellite town of Tel Aviv. Yaki is doing military service. While Yaki is on a tour of duty, Shaul pursues a pretty young girl, filming her every move on his mobile phone and sending his brother the clips. They kidnap the girl, hide her in a cellar and then place a call demanding a huge ransom for her release. But they’ve forgotten that today is Shabbat and their victim’s orthodox family will not answer the phone …

放映時間：
6/30 (日) 16:20 中山堂 (影人座談)
7/03 (三) 14:20 中山堂 (影人座談)