時間:2013/05/25 (六) 19:00
地點:誠品信義店六樓視聽室 
主講人:塗翔文/台北電影節策展人
文字:李又如
攝影:陳嬿守

每年推出都大受好評的影展前展,今年也選了三部電影在台北電影節開跑之前讓影迷先嘗鮮!第一部便配合今年的焦點城市單元,在信義誠品6F展演廳放映土耳其大導努瑞貝其錫蘭的《適合分手的天氣》。事先線上報名人數全數額滿,當天還有許多前來候補的觀眾,看來大家對於土耳其的神秘面紗相當好奇!

電影放映結束,與談人台北電影節策展人塗翔文先提到今年焦點城市的做法與前幾年不太相同。每年被當成主題的城市,好像都得從電影史上的第一部挖到最新一部那麼「完整」,但塗翔文說,今年是採取橫向的做法,將單元縮小,但挑選的焦點也可以讓觀眾看見這個城市的特色,同時減少了影展方面邀片的壓力,「若觀眾反應好,過幾年我們也可以讓這個城市再次回鍋,不一定每一次都要從影史上徹底挖掘,錯過一部都不行。」

IMGP4656

他也提到,本次選定土耳其作為主題城市的原因很簡單,因為去年的問卷統計結果,觀眾票選人氣最旺的就是土耳其,但塗翔文也笑道,「我們都覺得大家是不是把這個題目當作『最想要去旅遊的城市』來勾選!」土耳其位於歐亞交界,在電影文化上離我們很遙遠,但其藝術內涵非常濃厚,是一個非常值得我們去瞭解的城市。

而本次播放的電影《適合分手的天氣》,導演努瑞貝其錫蘭,應該是國際上最知名的土耳其導演,「就等於大家聽到臺灣,第一個會想到的是侯孝賢或是李安這樣的感覺。」努瑞貝其錫蘭的所學和電影完全無關,是做工程出身。在拍電影以前做過相當長期的平面攝影,因此可以見到導演的作品裡的畫面都非常的優美,儼然每個鏡頭都是一張風景畫。不需要太多的對白,直接讓畫面說話,是導演最擅長的。

《適合分手的天氣》這部電影就是由導演本人演男主角、女主角就是他的妻子,塗翔文笑說,「這是一個破碎的愛情故事,還由夫妻本人親自演出,一開頭還說要獻給他們的孩子,總覺得有點怪怪的。」而導演的電影裡也常常可以見到他的親朋好友,尤其他的爸媽就很常客串他的電影,也幾乎都是演父母的角色。1995年,他拍了第一部短片,演員就幾乎全是他的親友。

1998年錫蘭的第一部劇情長片《與大地共舞》是在講述偏遠小鎮裡一個家庭的故事,接下來的兩部片《五月的雲》、《遠方》兩部片也不脫這樣的主題,他總是可以把一個簡單的故事講得非常深刻。而2002年的《遠方》在坎城影展拿下評審團大獎後,錫蘭只要有新作品,就都會進坎城,也都會拿奬。

「我覺得他是全世界最會拍天氣的導演!」除了畫面的捕捉就如同美麗的風景畫,塗翔文說,像《適合分手的天氣》這部片裡每一個令人印象深刻的畫面:整片灰灰的烏雲佔了大半天空,而男主角才剛和女主角吵架、靄靄雪花飄在女主角臉上,伴隨著男主角的離開、女主角的眼淚流下……每一幕關於天氣的鏡頭,總是深刻的映照出角色當時的心境。

而《適合分手的天氣》的題材也和之前圍繞在家庭的元素不同,拍的是愛情。「而天氣就是個很棒的母題,天氣的陰晴不定,就像愛情一樣。」塗翔文覺得,導演要表達的大概就是所謂的「女人心海底針」:女主角每一場都哭,但男主角永遠都不知道她在哭什麼;而男主角偷情的舊情人每一場戲都笑,但男主角也一直都不知道他在笑什麼。而這也是一個顯而易見的「對比」,常見於在錫蘭的電影中。


對白很少的這部電影中,仿佛每一句話都有心機、每一個動作都有背後象徵的意義;而主角夫婦兩人在炙熱的渡假小島關係陷入冰點,回到伊斯坦堡後的電影後半段,天氣就沒再好過。加上電影裡似真似假的各種場景:男主角到底有沒有和女主角提分手?最後再次重逢的那場戲裡,兩人是否真的一夜沈默沒有說話?對比、象徵、真假難辨,都是錫蘭作品裡常見的元素,他慣用的幾個手法。

最後,塗翔文也不忘幫大家復習片單,本次選的土耳其電影幾乎都是「當代」導演的作品,而名導努瑞貝其錫蘭將會在影展跟大家見面的,則是他的頭兩部劇情長片:《與大地共舞》和《五月的雲》,喜歡努瑞貝其錫蘭電影的影迷、或想一窺土耳其神秘風采的朋友,絕不要錯過!

 點我觀看更多座談紀錄

 

 

創作者介紹

2013第15屆台北電影節官方部落格

第15屆台北電影節 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()